Pornim de la podul mare din centrul staÅ£iunii pe traseul care - de fapt - reprezintă o plimbare uÅŸoară. Trecem DN 12/C ?i intrăm pe drumul forestier Bicăjel, acesta din urmă corespunde în mare parte cu vechiul drum al Surducului. După un urcuÅŸ moderat de 800 m ajungem în spatele vilei Raza Soarelui, de unde avem o vedere frumoasă spre stâncile din Suhardul Mic, Grădina Zânelor, peretele sudic ÅŸi sud-estic din Făgetul Ciucului.
În curând ajungem în ÅŸaua Piatra RoÅŸie, la Biserica Ortodoxă Sf. Ioan Botezătorul construită de curând. Până în acest punct marcajele triunghi galben, linie galbenă ÅŸi triunghi roÅŸu aveau acelaÅŸi traseu. La capătul pârtiei de schi marcajul triunghi roÅŸu îÅŸi continuă drumul spre sud-est, spre dreapta, marcajul linie galbenă îÅŸi continuă drumul împreună cu triunghiul galben.
După ÅŸa intrăm în zona cătunului Bicăjel. Coborâm 700 m, deja fiind pe teritoriul judeÅ£ului NeamÅ£ până la primul viraj important al drumului. Aici cele două trasee se despart, marcajul linie galbenă coboară drept înainte pe aproape impracticabilul Drum al Surducului în valea Bicazului Mic, marcajul triunghi galben coteÅŸte spre stânga, pe Drumul Vărarilor spre nord. Continuăm drumul pe versantul estic al Făgetului Ciucului, pe marginea Poienii Florilor. Mai avem 650 m până la Åžaua Czifra (1002). De aici putem urca pe o potecă fără marcaj la punctul de belvedere al Pietrei Maria. Poiana se termină în curând ÅŸi drumul intră în pădure ÅŸi ajunge sub peretele vestic al Pietrei Maria sub traseele de alpinism "Tr. Fecioarei" ÅŸi "Finala '67". Aici drumul este închis de căderile de stâncă. Avem de coborât 15 minute până la DN 12/C pe care ajungem între Poarta de Piatră ÅŸi "Serpentinele Mici". DistanÅ£a de la staÅ£iunea Lacul RoÅŸu este de numai 3 km. De la Poarta de Piatră coborâm până la podul de sub fosta cabană Floare de col? unde se termină traseul.